docker-compose stop transmission